Descendants: Traduzioni delle canzoni!

Set It Off

Set it off, set it off, set it off
Oh yeah
Oh yeah yeah
Let’s set it off
Oh yeah
You can make it happen
Ohay, Ohay Hey!

Ben: Kings and Queens, it’s our time to rise
Write the book story of our lives,
This is us taking back the night.
Ohay, Ohay
Mal: Break the spell, we were born this way
Be yourself, forget the DNA,
Everybody raise your hands and say
Ohay, Ohay, hey!

Evie: Sound the alarm, get on your feet
Let’s set it off and rock this beat
Dance till your heart is wild and free
Crowd: Ooh, Oh, Oh
Evie: Feeling the power, let it all out,
Like what you see in the mirror, shout
We got the keys, the kingdom’s ours
Ooh, Oh, Oh,
Ohay, Ohay Hey

Let’s set it off! Oh yeah (oh, yeah)
Start a chain reaction,
Never let it stop!
Let’s set it off, oh yeah (oh, yeah)
You can make it happen
With everything you got!
Let’s set it off!

Get ready, set it off
Come on
We got to set it off
On the right
Get ready, set it off
To the left
We got to set it off!
Ohay Ohay Hey!

Jay and Carlos: Yo!
It’s time to set this thing off,
Let’s make it happen now
I’ll make my own future, ignore the rumors,
Show ‘em my passion sound
They all told me I should back down
Judgin’ me ‘cause of my background
Thinking ‘bout changing my path now
Nah, I ain’t goin’ out like that now
Audrey: Feeling the power, let it all out,
Like what you see in the mirror, shout
Ben: We got the keys, the kingdom’s ours
Ooh Oh Oh!

Oh yeah!

Let’s set it off!
Oh yeah
Let’s set this off!
Start a chain reaction,
Never let it stop!
Let’s set it off!
Let’s set this off!
Oh yeah
Let’s set this off!
You can make it happen
With everything you got!
Let’s set it off!

Get ready, set it off!
Come on
We got to set it off!
That’s right!
Get ready, set it off!
(To the left!)
We got to set it off!
Get ready, set it off,
We got to set it off,
Get ready to set it off
Come on!

3, 2, 1, Uh!

(Instrumental Break)

Ooh yeah!

Let’s set it off!
Oh yeah
Let’s set this off!
Start a chain reaction,
Never let it stop!
Let’s set it off
Let’s set this off!
Oh yeah
Let’s set this off!
You can make it happen
With everything you got!
Let’s set it off!

Get ready, set it off
Come on
We got to set it off!
(To the left!)
Get ready, set it off!
(To the right!)
We got to set it off!!


 

Scatenalo, Scatenalo, Scatenalo
Oh yeah
Oh yeah yeah
Lascialo scatenare
Oh yeah
Puoi far si che accada
Ohay, Ohay Hey!

Ben: Re e Regine, è il nostro turno di sorgere
Scrivere il libro della storia delle nostre vite,
Stiamo riprendendo la notte.
Ohay, Ohay
Mal: Rompi l’incantesimo, siamo nati in questo modo
Sii te stesso, dimentica il DNA,
Tutti quanti alzate le vostre braccia e dite
Ohay, Ohay, hey!

Evie: Suona l’allarme, stai sui tuoi piedi
Lasciati scatenare e balla
Balla fino a quando il tuo cuore non sarà selvaggio e libero
Crowd: Ooh, Oh, Oh
Evie: Senti il potere, lascialo uscire tutto fuori,
Come quello che vedi nello specchio, grida
Abbiamo le chiavi, il Regno è nostro
Ooh, Oh, Oh,
Ohay, Ohay Hey

Lascialo scatenare! Oh yeah (oh, yeah)
Inizia una reazione a catena,
Non fermarla mai!
Lascialo scatenare, oh yeah (oh, yeah)
Puoi far si che accada
Con ogni cosa che hai!
Lascialo scatenare!

Pronto, scatenalo
Forza
Noi ci stiamo scatenando
A destra
Preparati, scatenati
A sinistra
Noi ci stiamo scatenando!
Ohay Ohay Hey!

Jay and Carlos: Yo!
È ora che finisca,
Fai si che accada ora
Io creerò il mio futuro, ignorando i rumors,
Mostrandogli la mia passione
Tutti mi hanno detto sarei dovuta tornare laggiù
Giudicandomi per il mio passato
Ma ora sto pensando di cambiare il mio cammino
Nah, Io non vivrò in quel modo adesso
Audrey: Sentendo il potere, lascialo scatenare,
Come quello che vedi nello specchio, grida
Ben: Abbiamo le chiavi, il Regno è nostro
Ooh Oh Oh!

Oh yeah!

Lascialo scatenare!
Oh yeah
Lascialo scatenare!
Inizia una reazione a catena,
Non fermarla mai!
Lascialo scatenare!
Lascialo scatenare!
Oh yeah
Lascialo scatenare!
Puoi far si che accada
Con ogni cosa che hai!
Lascialo scatenare!

Pronti, scatenati!
Forza
Noi ci stiamo scatenando!
A destra!
Pronti, scatenati!
(A sinistra!)
Noi ci stiamo scatenando!
Pronti, scatenati,
Noi ci stiamo scatenando,
Preparati a scatenarti
Forza!

3, 2, 1, Uh!

(Instrumental Break)

Ooh yeah!

Lascialo scatenare!
Oh yeah
Lascialo scatenare!
Inizia una reazione a catena,
Non fermarla mai!
Lasciala scatenare
Lasciala sctanera!
Oh yeah
Lascialo scatenare!
Puoi far si che accada
Con tutto ciò che hai!
Lascialo scatenare!

Preparati, scatenati
Forza
noi ci stiamo scatenando!
(A sinistra!)
Preparati, scatenati!
(A destra!)
Noi ci stiamo scatenando!!

© Le immagini ed i marchi appartengono ai legittimi proprietari e sono inseriti al solo scopo informativo. Immagini ritenute non utilizzabili, vanno segnalate alla redazione (sezione INFO).

Stefano Terzoli

Nato nel 1988, è attualmente studente in Lingue Orientali all'università! Nonostante lo studio, passa il 90% del suo tempo a guardare Film e Telefilm di ogni tipo e genere. Grande fan dei Classici Disney fin dai suoi primi mesi di vita, colleziona tutto ciò che è possibile collezionare. Appassionato di Box-office, si occupa della sezione apposita e delle ultime news in campo cinematografico. 🙂
Stefano Terzoli

Stefano Terzoli

Nato nel 1988, è attualmente studente in Lingue Orientali all'università! Nonostante lo studio, passa il 90% del suo tempo a guardare Film e Telefilm di ogni tipo e genere. Grande fan dei Classici Disney fin dai suoi primi mesi di vita, colleziona tutto ciò che è possibile collezionare. Appassionato di Box-office, si occupa della sezione apposita e delle ultime news in campo cinematografico. :)

Rispondi