Coco: audio e testo in italiano delle canzoni

La colonna sonora italiana di Coco è uscita il 22 dicembre!

Il giovane Miguel ha un sogno: diventare un celebre musicista come il suo idolo Ernesto de la Cruz e non capisce perché in famiglia sia severamente bandita qualsiasi forma di musica, da generazioni. Desideroso di dimostrare il proprio talento, a seguito di una misteriosa serie di eventi Miguel finisce per ritrovarsi nella sorprendente e variopinta Terra dell’Aldilà. Lungo il cammino si imbatte nel simpatico e truffaldino Hector; insieme intraprenderanno uno straordinario viaggio alla scoperta della storia, mai raccontata, della famiglia di Miguel. Diretto da Lee Unkrich (Toy Story 3 – La Grande Fuga), co-diretto da Adrian Molina (story artist di Monsters University) e prodotto da Darla K. Anderson (Toy Story 3 – La Grande Fuga), il film Disney•Pixar Coco arriverà nelle sale italiane il 28 dicembre 2017.

Ricordami Michele Bravi

Ripensa a me, non dimenticarlo mai
Ricordami, dovunque tu sarai
Lo sai che devi fare se non sono insieme a te
Ascolta la canzone tu
Sarai vicino a me

Ricordami, ora devo andare via
Ripensa a me, sentendo questa melodia
Uniamo con le note il cuore e le anime
Il tuo amore rimarrà sempre per me
Recuerduame, recuerdame

Si en tu mente vivo estoy
Mi sueños yo te doy
Te llevo en mi corazon
Y te acompañaré 
Unidos en nuestra cancion
Contigo ahi estaré

Recuerdame
Si sola crees estar
Recuerdame 
Y mi cantar te irà a abrazar
Aun en la distancia nunca vayas a olvidar
Que yo contigo siempre voy
Recuerdame

Chiudi gli occhi e ascolta questa musica
E il nostro amore non si spegnerà
Chiudi gli occhi e ascolta questa musica
E il nostro amore non si spegnerà
Chiudi gli occhi e ascolta questa musica
E il nostro amore non si spegnerà

Ricordami, se non sarò più qui
Ricordami, lasciami vivere così
Unirmo con le note il cuore e le anime
Il tuo amore rimarrà sempre per me
Sempre per me…. Ricordami!


Ricordami (Ernesto De La Cruz)

Ripensa a me, non dimenticarlo mai
Ricordami, dovunque tu sarai
Lo sai che devi fare se non sono insieme a te
Ascolta la canzone e tu
Sarai vicino a me

Ricordami, ora devo andare via
Ripensa a me, sentendo questa melodia
Uniremo con le note il cuore e le anime
Il tuo amore rimarrà sempre per me

Ripensa a me, non dimenticarlo mai
Ricordami, dovunque tu sarai
Lo sai che devi fare se non sono insieme a te
Ascolta la canzone e tu
Sarai vicino a me

Ricordami, ora devo andare via
Ripensa a me, sentendo questa melodia
Uniremo con le note il cuore e le anime
Il tuo amore rimarrà sempre per me


Ricordami (Lullaby)

Ripensa a me, non dimenticarlo mai
Ricordami, dovunque tu sarai
Lo sai che devi fare se non sono insieme a te
Ascolta la canzone e tu
Sarai vicino a me

Ricordami, ora devo andare via
Ripensa a me, sentendo questa melodia
Uniremo con le note il cuore e le anime
Il tuo amore rimarrà sempre per me


Ricordami (Reunion)

Ripensa a me, non dimenticarlo mai
Ricordami, dovunque tu sarai
Lo sai che devi fare se non sono insieme a te
Ascolta la canzone tu
Sarai vicino a me

Ricordami, ora devo andare via
Ripensa a me, sentendo questa melodia
Uniremo con le note il cuore e le anime
Il tuo amore rimarrà sempre per me


Che loco che mi sento

Puoi dirmi se c’è il sole, ay mi amor, ay mi amor
Rispondi c’è tempesta, ay mi amor, ay mi amor
Le scarpe dove sono
Rispondi; proprio sulla testa
Io mi sento un poco un loco, un poquetitito loco
Tu spesso mi sorprendi, mi molli e mi riprendi
Ma poi non te la prendi, se io sono un poco loco

Che loco che mi sento forse sono un poco lento, con te non si capisce
Il dubbio si infittisce quando sei un poco loco

Un poquetitititititito loco!


In ogni parte del mio corazon

Chiamami pazzo, o anche più
Però nel mio sogno che c’eri anche tu
Ho aperto i miei occhi e nel cuore ora ho
Una nuova canzone che per te canterò

Questa mia melodia nasce dal nostro amore
Ogni nota è un battito del nostro cuore
Avremo un legame che vive per sempre
In ogni parte del mio corazon

Avremo un legame che vive per sempre
In ogni parte del mio corazon

Ay, mi familia, oiga, mi gente, canten a coro ditelo a tutti
Avremo un legame che vive per sempre
In ogni parte del mio corazon

Ay, mi familia, oiga, mi gente, canten a coro ditelo a tutti
Avremo un legame che vive per sempre
In ogni parte del mio corazon


Juanita 

Conosci anche tu Juanita?
Col suo inquietante sguardo
Caviglie storte e arcuate
E le nocche su cui si trascina
(Non diceva cosi)
(Ci sono die bambini)
La stoppa nei capelli
E i denti più brutti dei miei
Vorrei che un po’ mi notasse
Non posso privarmi di lei

 

© Le immagini ed i marchi appartengono ai legittimi proprietari e sono inseriti al solo scopo informativo. Immagini ritenute non utilizzabili, vanno segnalate alla redazione (sezione INFO).

Stefano Terzoli

Stefano Terzoli

Nato nel 1988, è attualmente studente in Lingue Orientali all'università! Nonostante lo studio, passa il 90% del suo tempo a guardare Film e Telefilm di ogni tipo e genere. Grande fan dei Classici Disney fin dai suoi primi mesi di vita, colleziona tutto ciò che è possibile collezionare. Appassionato di Box-office, si occupa della sezione apposita e delle ultime news in campo cinematografico. 🙂
Stefano Terzoli

Stefano Terzoli

Nato nel 1988, è attualmente studente in Lingue Orientali all'università! Nonostante lo studio, passa il 90% del suo tempo a guardare Film e Telefilm di ogni tipo e genere. Grande fan dei Classici Disney fin dai suoi primi mesi di vita, colleziona tutto ciò che è possibile collezionare. Appassionato di Box-office, si occupa della sezione apposita e delle ultime news in campo cinematografico. :)

Rispondi